Consultez le rapport
Plusieurs recommandations devront être mises en place rapidement pour que l’objectif de protéger 32 % du territoire d’ici 2037 se réalise.
« Il est donc recommandé de profiter de ce processus de révision du plan d’urbanisme, afin d’intégrer les éléments de ce plan de protection. » p. 26
« Il serait ainsi recommandé d’insérer un nouvel article 24 nommé : INTERDICTION VISANT LA PROTECTION DES MILIEUX NATURELS. Celui-ci empêcherait la délivrance de permis ayant pour effet de déboiser un milieu boisé ou d’affecter l’hydrologie d’un milieu humide.» p. 26
« il est fort probable que Waterloo soit appelée à réduire son périmètre urbain.» p. 28.
Le rapport fait huit (8) recommandations réglementaires à mettre en place dès cette année,
