Consultez le rapport.
« La Ville a mandaté Tetra Tech pour évaluer la capacité résiduelle de production d’eau potable actuelle et pour valider si cette capacité pourra répondre à la demande future suivant la construction de 2 378 nouveaux logements. L’analyse menée a révélé que, bien que les installations actuelles de production d’eau potable soient adéquates pour la population actuelle de 5 318 personnes, l’usine ne sera pas en mesure de répondre à la demande future. … En conclusion, bien que les installations soient adéquates pour la population actuelle, des mises à niveau significatives seront nécessaires pour répondre aux besoins futurs » « Évaluation de la capacité résiduelle des installations de production d’eau potable », Tetra Tech, 11 février 2024, p. 12
Sur le site de la Ville on résume la situation en ces termes : « Bonne nouvelle pour les citoyens de Waterloo : les infrastructures actuelles peuvent soutenir la croissance démographique à moyen terme sans nécessiter d’investissements majeurs immédiats. » Source: Site Web de la Ville.